Шановні батьки, опікуни та всі небайдужі!
Ми, лікарі-травматологи дитячої обласної лікарні, щодня стикаємося з наслідками дорожньо-транспортних пригод за участі дітей та підлітків. Кожен такий випадок – це не просто статистика, а зламане дитяче життя, біль родини та наші безсонні ночі в операційних.
Завідувач травматологічним відділенням КНП «ВОДКЛ ВОР» Сергій Чорний висловив свої занепокоєння:
“Коли до нас привозять дитину після ДТП, ми бачимо не тільки фізичний біль, а й страх у дитячих очах. Ми бачимо розпач батьків, які розуміють, що цього можна було уникнути. Кожна така ситуація – це урок для всіх нас. Особливо болить серце, коли до нас привозять підлітків після аварій на скутерах чи мопедах. У 90% випадків вони керували БЕЗ ПРАВ, без належної підготовки.
Більшість травм, які ми лікуємо, можна було б попередити простими засобами безпеки. Автокрісло, шолом, увага батьків – це те, що рятує життя.”
Тривожна статистика нашого відділення та травмпункту.
За шість місяців 2025 року до нас поступило 38 дітей, з них 12 тільки за червень місяць з травмами різного ступеня тяжкості: переломи кінцівок, черепно-мозкові травми, травми хребта, політравми.
Основні причини ДТП за участі дітей та підлітків:
– Підлітки-водії двоколісного транспорту(мотоцикли, мопеди, скутери, електросамокати, велосипеди).
– Діти як пішоходи.
– Діти як пасажири.
ОКРЕМА УВАГА – СКУТЕРИ, МОПЕДИ, МОТОЦИКЛИ, ЕЛЕКТРОСАМОКАТИ, ВЕЛОСИПЕДИ: 
БАТЬКИ! Це не іграшка – це транспортний засіб!
ЗАБОРОНЕНО:
– Керування без водійських прав (категорія А1 з 16 років).
– Покупка скутера дитині без попереднього навчання ПДР.
– Катання “спробувати” без шолома та захисту.
ЮРИДИЧНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ: За порушення ПДР дітьми та підлітками:
Діти до 16 років:
– Відповідальність ПОВНІСТЮ несуть батьки/опікуни.
– Штраф за порушення ПДР дитиною накладається на батьків.
– При ДТП з вини дитини – батьки відповідають за завдані збитки.
Підлітки 16-18 років:
– Адміністративна відповідальність – особисто.
– Кримінальна відповідальність за тяжкі наслідки ДТП – з 16 років.
– Цивільно-правова відповідальність – разом з батьками.
Конкретні покарання:
За водіння без прав неповнолітнім в Україні передбачений штраф для батьків або опікунів у розмірі від 8500 до 17000 гривень, згідно зі статтею 126 Кодексу України про адміністративні правопорушення.
Також, можливе притягнення батьків до відповідальності за неналежний нагляд за дитиною, що передбачено статтею 184 КУпАП.
ПАМ’ЯТАЙТЕ: Незнання закону не звільняє від відповідальності! 
ЯК ЗАХИСТИТИ НАШИХ ДІТЕЙ:
Для батьків школярів:
– Поясніть небезпеку використання гаджетів під час переходу дороги.
– Навчіть дитину завжди зупинятися перед проїжджою частиною.
– Встановіть на телефон додатки для контролю переміщення дитини.
Для батьків підлітків:
– Обов’язково придбайте якісний захисний шолом.
– Регулярно перевіряйте технічний стан велосипеда/скутера.
– Проведіть серйозну розмову про відповідальність.
– КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЕНО керування мопедом/скутером без
водійських прав. ЯКЩО СТАЛАСЯ БІДА:
1. Викликайте швидку допомогу – 103.
2. Не переміщуйте постраждалу дитину.
3. Забезпечте прохідність дихальних шляхів.
4. При кровотечі – накладіть тискову пов’язку.
5. Заспокойте дитину, залишайтеся поруч.
НАШІ КОНТАКТИ:
– Травматологічний пункт КНП “ВОДКЛ ВОР” 0432-55-11-12
– Відділення екстреної медичної допомоги: 0432 -55 – 11- 03
– Адреса: Хмельницьке шосе 108
ПАМ’ЯТАЙТЕ: Безпека дитини – це відповідальність кожного дорослого!Бережіть наших дітей. Їхнє життя безцінне.
З повагою та турботою, колектив лікарів-травматологів травмпункту
та травматологічного відділення дитячої обласної лікарні